Alright, this crap about building too much crankcase pressure if you put your ring on upside down is extremely humorous. A flat ring on a two stroke is just that, flat. The face is symetrical and does not care which way it is installed. Modern two stroke flat rings are not like modern 4 stroke rings, which have much more complicated geometry (twists, bevels, scraper faces, etc).
The semi-keystone ring is the only exception to this rule (in a 2 stroke). A semi-keystone ring has a 7 degree angle on the top surface and flat on the bottom. Though not as popular in the modern MX bike, the 2005 CR250 has a semi-keystone ring (single ring also). In this case, it is imperative that you put the ring in the correct way, markings up. In reality though, you would be hard pressed to even get it started in the cylinder if the ring was upside down, but I have seen people try.
The article that was mentioned (or implied) about building too much crankcase pressure (Dirt Bike or Dirt Rider last month, I am not sure which one), also had an article about rebuilding a YZ250F. In this article, they said that you must "overlap the spring thingy" on the oil ring for proper installation! The "spring thingy" is the expander of the oil ring, if you overlap the expander it will be a pain to install and if you do manage to get it installed the bike will smoke like a 2-stroke and eventually break the oil ring. The purpose of the expander is to apply a spring pressure to the two thin rails of the oil ring (which in turn, scrape the oil from the cylinder wall), if you overlap the expander, you will have eliminated the spring tension.
Alright, now that I am done ranting, it is a good idea to put marks up on a 2 stroke, but if the marks are not there, do not panic. You will not suddenly start supercharging your bottom end. The information put out by some of these magazines could be costly to a guy who actually follows their instructions.
Joe