Thanks for replies so far. I had in fact tried the solder trick before pulling the head off (I accidentally snipped off a piece of solder in a transfer port !!!). Minimum squish clearance at the edge seems to be more like 1.5 mm, so probably a bit much?
I'm sure that the overall head volume is too low as well. I hadn't noticed any pinging until after having it bored to the first oversize, which increases the compression ratio. Looks like I'm going to have to try to track down somebody who has appropriate machining experience. The avgas idea is a good one, though, David. It pings on premium pump unleaded.
Comments from Eric Gorr's site are below for anyone interested:
After overboring the cylinder, the head's dimensions must be changed to suit the larger piston. First, the head's bore must be enlarged to the finished bore size. Then, the squish-band deck height must be set to the proper installed squish clearance. The larger bore size will increase the squish turbulence, so the head's squish band may have to be narrowed. The volume of the head must be increased to suit the change in cylinder displacement. Otherwise, the engine will run flat at high rpm or ping in the midrange from detonation.