Ok sorry if my remarks seemed like you were clueless, that was not my intention, I was hoping to give you a heads up on issues that people I know have experienced on various motorcycles. I don't see why you would not be able to complete a rebuild, but be sure to follow the instructions in the manual well, if there is anything you are unsure about post the question and I'm sure you will get help. As the other guy suggested it may be best to strip part of the top end to diagnose your issue.You are going in the right direction, checking compression is a good idea, next try looking for another cause of low compression, for example remove the expansion chamber and look at the condition of the piston through the exhaust port. I'll tell you quickly about an issue I experienced recently. My bike began to run poorly, after realising that it was not the obvious eg. fuel, electrical etc. I decided to remove the exhaust and look into the exhaust port to see if I could get a clue to what was causing the problem. As I moved the piston down the stroke to expose the piston crown I could see that the top ring and the rim of the piston were scored. I could then see that the piston needed to be replaced.