The steel gas tank used to be required to pass a puncture test that the DOT requires on all street bikes. BMW challenged this test initially with the first big plastic tank they did on the R100GS/PD in 1990?, and like you mentioned, uses plastic on nearly everything they make now, except for the Roadster and Cruiser.
Jon