There is plenty of lube in the crankcase for reasonably long downhills. I have allways ustilized what little engine braking my 2-strokes have with no ill affects. If you going down a huge mountain, you should probably give it a little gas from time to time.
On your first point, the issue with 2-strokes fouling or loading up is not so much a design issue as so many people assume, but simply poor jetting. Get the jetting right and a 2-stroke MX bike can idle and putt around at low rpm all day without loading up or fouling a plug. Case in point: my wife has a KX100, she decided she needed to work on her technical skills with tight turns, log crossings etc, so we set up a little obsticle course in my back yard (1/3rd acer) she rode around for about 2 hours without every getting it on the pipe or going over about 15mph. She also got quite good at going over logs and threading her way though tight trees etc. BTW my KX125 and CR250 are equally happy putting around at low rpm as they are flying around an outdoor MX track at high rpm/engine load:)
good luck