Wayne---thanks, again.
Check my Trials Action post again: 99 Beta: Another noisy Exhaust!
J. L. has some thoughts on the inside of the middle silencer which are a little different than what you said, and see what you think.
If there was any packing material originally in that middle silencer, and if now it has disintegrated,, and with no way to get in there and replace it, would just cleaning the goo out of it make it any quieter?
I realize if there is a baffle or core in there, and I successfully clean the holes out with the solvent, I'll improve the situation; but if originally there was some packing material in there too, that I can't replace, I'll never be able to bring the original silence (if there was any) back.
I sometimes wonder too, if that residue and goo in there, at least on the walls of the silencer, should help to make it even quieter. An empty aluminum can seems like it may be a bit too resonant.
Whatever. I'm still planning on trying solvent to clean it out. But not sure of what expectations of sound levels I should have after the project is done.