Having not seen a Honda power valve, but cleaning mine on my Suzuki, I know that it really needs to come out to get it clean. Mine is in two pieces that match together and stuff gets gunked in between them. It should just come out fairly easy from the front of the motor. The vavle should have a rod that goes through it from each side. The side pivots have to come out first then the valve should slide out. But anyway, taking it out is the only way to really clean it because you already have the cylinder off, that's 3/4 of the battle.