thats not heat from lean.. that would be only on the exhaust side right in the center of the exhaust port and top of pistion. this is on the intake side and exhaust sides not center. could be too tight since the failure isn't near the top of piston, mostly at the middle or bottom which is tighter than the top. I think the sign to consider is that it happened right at the relief holes.. I haven't seen this before. I'd be sure that the premix is done right with really good oil.