Pertaining to the labeling of the "slow jet", I have actually seen it refered to as the "pilot jet" in oem manuals. I'm not sure either one is incorrect.
A rule of thumb on weather the external screw is a fuel screw or air screw, is defined by it's location in relation to the slide. If it is in front of the slide (between the cylinder and carb), it's more than likely a fuel screw, wich regulates fuel via a tapered needle. If it is behind the slide (opposite side of carb than the cylinder), it's more than likely a air screw, wich also uses a tapered needle for regulation. Rich-lean adjustments are exactly opposite for each. Turned in on a fuel screw leans out, out richens. Turned in on a air screw richens, out leans. The brass tapered tip on the adjustment screws and rather small orfice on the carb, can be distorted or broke from bottoming to tight. You just want to gently bottom them out when referencing for screw position. If the carb casting become distorted, it's usually junk as far as being able to finely meter.