Fred told me about these guys and I thought I'd pass it on. The one in Saginaw has a free dump station, but I don't know about the other locations.
http://www.flyingj.com/highway/amenities/amenities.cfm?state=MI#
http://www.flyingj.com/highway/amenities/amenities.cfm?state=MI#