If I was in the same situation I would drop 1th on the front sprocket as this is the cheapest way to get the most gain for what you are looking for. If you don't like it, you are only out 15$ for the gear and the time to put it on and adjust your chain.
Give it a shot and let us know.
I will say that after many years of 3 and 4 wheeled fun, riding a 2 wheeler is a very different animal. I have always loved going up and down big hills on my trikes, quads and snowmobiles so it is only fitting I like them as well on a dirtbike. You will get used to the extra speed needed, or you will buy a 4 stroke 2 wheeler that has all the thump you need on the bottom:)